logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.05.13 2015고단2036
협박
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The defendant's intimidation against the victim C around August 25, 2014: (a) around 21:20, the defendant's cell phone using the defendant's cell phone to the mobile phone of the victim C (Y, 31 years old) who is the former domicile of the defendant; and (b) the defendant's cell phone "I am her only if I am her her only if I her her her her her her her her fris

힘들거든 한번만 더 너 때문에 관공서 왔다 갔다 만들면 찾아가서 싸 대기 쳐 맞을 줄 알어 협조도 드럽게 안하고 난 분명 전달 했가 더 나 힘들게 하면 너 때리고 벌금 낼 탤 니 깐” 라는 내용의 문자 메시지를 보낸 것을 비롯하여, 그 때부터 2014. 10. 11.까지 사이에 별지 범죄 일람표 기재와 같이 32번에 걸쳐 피해자에게 문자 메시지를 보내

The said victim threatened the victim to the effect that he/she would cause harm to his/her family members.

2. On September 16:25, 2014, the Defendant sent the victim D’s cell phone of the victim D (the victim’s victim’s victim’s victim’s victim’s victim’s victim’s victim’s victim’s victim’s former wife, using the Defendant’s mobile phone, with the Defendant’s mobile phone of KRW 1,34 years old, to the extent that the Defendant sent the victim’s victim’s victim’s victim’s victim’s victim’s victim’s message using the Defendant’s mobile phone of KRW 34,50 in the first beginning of the start-up salt acid Madow,” and on the same day at around 19:18 on the same method, “I wish to make the victim’s victim’s victim’s kkaoo message to the extent I would have been able to do so.”

At the end, the victim threatened the victim with the intent to cause harm to his/her children.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to C and D;

1. Each complaint and each certified copy of each removal from the military register;

1. Details on the arrangement of text messages submitted by the complainant C, the contents on the Kakao Stockholm message sent by the suspect A to the complainant D, the entire contents on the text messages submitted by the complainant C, and the application of statutes on the text messages additionally submitted by the complainant C;

1. Relevant Article 283 of the Criminal Act and Article 283 (1) of the Criminal Act and the choice of imprisonment for the crime;

1. Concurrent Crimes.

arrow