logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2016.04.20 2015고단1756
업무방해
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for eight months;

2.Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On February 18, 2014, the Defendant was sentenced to two years of suspension of execution for six months of imprisonment with prison labor for the crime of injury in Busan District Court's Dong Branch, and the judgment became final and conclusive on February 26, 2014. On January 20, 2010, the records of the Defendant, who was sentenced to two years of suspension of execution for the same court due to the crime of obstruction of business, were more than four times, and criminal records of violence, such as violation of the Punishment of Violences, etc. Act and injury, were more than 16 times.

On September 24, 2013, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years on February 18, 2014 in the Busan District Court's Dong branch branch branch court's imprisonment with prison labor for 6 months. The Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years on February 18, 2014.

At around 11:30 on October 21, 2015, the Defendant is able to perform funeral services for the defective victim C, who is the above restaurant business owner, to avoid selling alcohol to the Defendant. The Defendant is able to perform funeral services for the defective victim C, who is the above restaurant business owner, to avoid selling alcohol to the Defendant.

보자 "라고 큰 소리로 욕설을 하고, 피해자가 어쩔 수 없이 소주 1 병을 주자 소주병과 식기류 등으로 테이블을 쾅쾅 내려치면서 피해자에게 " 씹할 년 아, 내가 전에 사건 합의 금으로 500만원 줬다.

7 million won shall be the return of each family.

The decision to grant 10 million won shall be made.

It is a year in which a member receives 10 million won as a agreed gold and receives a food.

Chewing years and food for funeral services;

We see that "I see it as "," so that customers can not enter a restaurant with frighten of the disturbance, and so on.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made to C;

1. Previous record: Application of the Acts and subordinate statutes by inquiry;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Reasons for sentencing in Article 62-2 of the Criminal Act for the observation of protection and observation [the scope of recommended punishment] and the basic area (fe.g., June to June).

arrow