logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.08.23 2018고단715
주거침입등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 24, 2017, at around 04:13, the Defendant who intrudes into a residence and damages property: (a) in front of Geumcheon-gu Seoul, Geumcheon-gu, a joint entrance door opened to intrude the Victim E’s house; (b) a joint entrance door opened to 300,000 won in the market price by cutting off the door door from the door, and then cutting off the door to 30,000 won in the market price; and (c) a victim’s dwelling site, 30 times in front of the above D 504, the victim’s dwelling site, and (d) a lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid lid, and damaged the victim’s hand.

As such, the Defendant invaded upon the victim E’s residence, and damaged the victim E-owned entrance of a 300,000 won or more at the market price, and the victim F-owned port of 100,000 won or more at the market price, respectively.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties, and the Defendant injured the Defendant at the front of the 504 entrance, around the day set forth in paragraph 1, in order for the police officers belonging to the Seoul Geum-cheon Police Station G District, who received 112 reports to grasp the circumstances of the report, the police officers belonging to the Kucheon-gu Seoul Police Station set up the above E at the front door of the entrance door, and carried the door door to E while taking a sudden bath, and the above C d was flickly humped to the right-hand part of C with the shoulder-gu grasium, which was cited by the Defendant.

As such, the Defendant assaulted police officers C, thereby obstructing C’s legitimate performance of duties concerning the prevention and investigation of crimes, and committed the following arms open for about two weeks of treatment to victims C ( South, 49 years of age).

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness C and E;

1. On-site dispatch reports, investigation reports (related to CCTVs in the location of the incident), CCTV photographs;

1. A medical certificate;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to each shoulder resistant resistant photograph and damaged part photograph;

1. Article 319(1) of the Criminal Act and Article 319(1) of the same Act concerning the crime (the point of intrusion upon residence) of the same Act.

arrow