logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2018.05.16 2017고단972
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 27, 2017, the Defendant was sentenced to 8 months of imprisonment and 2 years of suspended execution on October 11, 2017, for the crime of violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes in the Cheongju District Court’s Assistance, and the judgment became final and conclusive on October 2017.

In light of the fact that the Defendant committed the following crimes under the lack of the ability to discern things or make decisions due to stimulative disorder, depression, etc., the Defendant committed the following crimes, and the Defendant did not have any history of being punished before the instant crime; the Defendant’s symptoms are serious without taking the drug back; or the Defendant explained that “I would be forced to keep the patient in a mental hospital without taking the drug back; it would be difficult for the Defendant to properly live his own human life; and ultimately, it would be difficult to properly live his own human life; and the Defendant’s refusal to recognize one’s mental disorder is one of the symptoms of the Defendant. In light of the following, it is difficult to view that the Defendant could have predicted the occurrence of danger that the Defendant was not able to take treatment for mental illness at the time of the instant crime and caused a mental or physical disorder as his own.

On the other hand, the defendant asserts only mental and physical weakness, and there is no evidence to deem that the defendant has reached a state of mental and physical loss, and only mental and physical weakness are recognized.

On June 8, 2017, 17:40 around 17:40 around Chuncheon, the Defendant changed to the victim E (3:) who was aboard the kickboard in D located in Chuncheon City, and she changed to the kickboard.

I think of it, without any reason, the victim's head and the head of the victim's head still in excess of the victim's head, and walking with his/her head and clothes, thereby damaging the identity of the head part of the victim's head, which requires approximately two weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Each G statement;

1. A photograph of damaged parts and a medical certificate;

1. Previouss before judgment: the defendant's legal statement and text of judgment;

arrow