logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2019.01.24 2018구합78541
감봉처분취소
Text

1. The Defendant’s disciplinary action against the Plaintiff on January 5, 2018 shall be revoked for one month of salary reduction.

2. The costs of lawsuit shall be.

Reasons

1. Details and details of the disposition;

A. On March 11, 2002, the Plaintiff is a soldier who was enrolled in the military as "YO 47 military officers" and was so-called on July 1, 2002.

The Plaintiff promoted to the Major Order in 2012, and served respectively as the chief in charge of the support division of the headquarters of the Army CTR headquarters in the Army from November 10, 2016 to February 28, 2017, and from March 1, 2017 to November 9, 2017.

B. On January 5, 2018, the Defendant: (a) deemed that all of the facts suspected of disciplinary action as shown in attached Form 1 are grounds for disciplinary action; and (b) rendered a dismissal disposition against the Plaintiff (hereinafter “original disciplinary action”).

On February 1, 2018, the Plaintiff filed an appeal against the first disciplinary action with the commander of the Field 3 Army Command seeking the revocation of the first disciplinary action.

C. On July 18, 2018, the 3th Air Force Commander recognized only five of the following facts among the facts of the suspicion of the initial disciplinary action, and decided to reduce the initial disciplinary action by one month, deeming that the remaining facts are not recognized as the grounds of the disciplinary action.

(2) On October 12, 2017, the first time after the first time after the first time after the first time after the first time after the first time after the second time after the first time after the second time after the second time after the service of the victim (hereinafter “instant Disposition 1”), the first time after the second time after the service of the victim, "I will know whether I will end the service of the victim, and will end the service of the victim." (hereinafter “the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time of the service of the victim: 16:0 on October 12, 2017, the victim who was on duty after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the victim’s abuse of rights (hereinafter “the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the second time after the death 10: 10 on October 20 on the same day.

arrow