logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2017.09.14 2016고단883
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

[Defendant A]

1. The punishment of the defendant shall be eight months;

2.Provided, That this ruling shall not be later than two years from the date on which it became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2016 order 883]

1. 피고인 A 피고 인은 아래 공소 기각 부분 기재와 같이 피해자 B, D을 폭행한 이후, 2016. 7. 10. 17:00 경 충남 태안군 신진 부두 길 신진도 공영 주차장에서 피해자 B을 다시 만나게 되자, 위 피해자에게 욕설을 하면서 멱살을 잡아 흔든 다음 주먹으로 위 피해자의 머리를 수회 때리고, 피고인의 처 E이 이에 가세하여 싸움을 말리던 피해자 D의 어깨를 밀치고 손으로 머리 등을 수회 때리고, 피고인의 아들 F 역시 가세하여 주먹으로 피해자 B의 얼굴, 복부를 수회 때리고, 발로 위 피해자의 턱을 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant, in collaboration with E and F, inflicted injury on the victim B, such as an infinite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finites

2. At around 16:45 on July 10, 2016, Defendant B brought an injury to the victim, such as drinking, i.e., the face and body of the said victim during the process of dispute with the victim A (57 tax) as indicated in the dismissed part at the joint wholesale market at the Chungcheongnam-gun G and the Seosan-gun H branch of the Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-do, Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-do, Haak-do, Haak-do, Inc. on July 10, 2016, around 17:00 and around 28 days in the public parking lot of the said victim, the Defendant killed the victim with the balthical face of the face of the victim, damaged the bale of the face of the 28 days in need of medical treatment, and inflicted an injury on the victim, such as gambling.

[2017 Highest 561] On May 19, 2017, Defendant A driven an IK7 car under the influence of alcohol concentration of 0.11% in blood alcohol at a section of 100 meters from the parking lot located in Yeonsu-gu Incheon Metropolitan City, Yeonsu-gu, Incheon Metropolitan City, from the parking lot located in the sub-gu, Incheon Metropolitan City, to the 84-ro of Yeonsu-gu, Yeonsu-gu, Incheon Metropolitan City, and from the 100-ro, from the 100-ro.

Summary of Evidence

[2016 order 883]

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each legal statement of a witness A, J, E, F, and D;

1. A protocol of suspect interrogation of the police against F, a protocol of each police statement against J and K;

1. Each injury diagnosis letter, .

arrow