logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2015.08.28 2015고정1078
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Criminal facts

피고인은 2015. 5. 17. 05:05경 안산시 상록구 B에 있는 ‘C’ 에서 손님인 피해자 D과 시비가 되어 서록 욕을 하며 싸우던 중 맥주병을 피해자의 얼굴에 던져 피해자가 착용하고 있던 안경이 깨지면서 눈썹 밑 부위가 찢어져 7바늘을 꿰매는 정도의 상처를 입혀 치료일수 미상의 상해를 가했다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense, the choice of a fine (including the confession and reflectability of the accused, and the fact that the accused agreed with the injured party, etc.);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow