Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Punishment of the crime

1. 폭력행위 등 처벌에 관한 법률위반( 공동 상해) 피고인과 C은 2016. 8. 25. 14:55 경 강원도 홍천군 D에 있는 ‘E 마트 ’에서 피해자 F( 여, 37세) 가 이전에 피고인을 불친절하게 대했다는 이유로 피고인은 피해자에게 “ 씹팔 년” 이라고 욕설을 하면서 왼손으로 피해자의 어깨 부위를 밀치고, C 은 마트 안으로 도망가는 피해자의 안면 부위를 양 주먹으로 때리고 손으로 피해자의 머리채를 잡아 넘어뜨린 후 발로 피해자의 몸통 부위를 걷어찼다.

As a result, the defendant and C jointly carried out two parts of the need for approximately two weeks of medical treatment for the victim.

2. Violence;

A. On August 25, 2016, around 14:50 on August 25, 2016, the Defendant assaulted the victim’s inner part at three times in the calculation unit of “EMt” located in Hongcheon-gun, Gangwon-do, for the reason that the victim G (n, 42 years of age) said Defendant and F were f’s city expenses.

B. Around August 26, 2016, the Defendant assaulted the victim’s her son on the ground that the said victim, who arranged goods in the “E EM” around August 16, 2016, is bad to repair the victim himself/herself.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement (as at the fourth public trial date);

1. A protocol concerning suspect interrogation of C by the prosecution;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect with respect to F;

1. Statement of the police statement related to G;

1. A internal investigation report (Attachment to photographs by video recording or camping out CCTV), photographs, CDs;

1. A photo of the damaged part;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the letter of diagnosis of injury to F;

1. Relevant Article 2(1) of the Act on the Punishment of Violences, etc. against Criminal Facts, Article 2(1) of the same Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of joint injury, the selection of fines), and Article 260(1) of the Criminal Act (the point of each assault and the selection of each fine);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act (the aggravated punishment for concurrent crimes as provided for in the Act on the Punishment of Violences, etc. with the most serious punishment) shall be 1.