logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2017.12.08 2017고단469
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for five months and by imprisonment for seven months.

However, for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants, on December 20, 2016, performed drinking on the first floor of the Defendant’s house (27 years of age) and drinking alcohol together with the victim and the Defendants, from around 02:00 to around 202:0 on December 20, 2016, at the alcohol house located on the first floor of the Defendant’s house (DBD 203).

F의 행동이 마음에 들지 않았다는 이유로, 피고인 A은 주먹으로 피해자의 안면 부위를 수차례 때리고, 피고인 B는 주먹으로 피해자의 안면 부위를 수차례 때리고 발로 피해자의 안면 부위를 수차례 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victims, such as the removal of the inside and floor in need of treatment for about five weeks.

around 22:20 on June 21, 2017, Defendant 2017 (“Defendant 2”) filed a dispute on drinking alcohol along with the drinking value with the victim H (30 taxes) and drinking value on the front side of the G building in Chungcheongnam-gu Seoul Special Metropolitan City. On several occasions due to drinking and gas, the Defendant inflicted an injury on the victim in an open room surrounding the snow pool and snow that require approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

[Defendant-Appellant 2017 Highest 469]

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to E and F;

1. Each E-damage photograph, 112 reported case processing list;

1. A medical certificate;

1. Each investigation report (hereinafter referred to as "Defendant B") 2017 Highest 1575

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with H;

1. H damaged photographs;

1. A medical certificate;

1. The application of Acts and subordinate statutes to the investigation report (timely 5);

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

A. Defendant A: Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of joint injury) and the choice of imprisonment with prison labor

B. Defendant B: Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of joint injury) and Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury) and each choice of imprisonment with prison labor

1. Aggravation of concurrent crimes (defendant B), the former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act;

1. The suspended sentence (the Defendants) is each criminal law.

arrow