logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.05.07 2019고단8120
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

At around 03:55 on August 23, 2019, the Defendant drunkd from the F point in front of the F point in Suwon-si E, Suwon-si, the Defendant: (a) walked a Si fee without any justifiable reason to B (Nam, 18 years old), C (Nam, 18 years old), and D (Nam, 18 years old); (b) shown the chest in front of the former G house; (c) shows at the same time the said young at the same time the chest, and (d) took a bath to the said young at the same time; and (c) took a bath to “b) walking the sathn of the width of B at one time,” and (d) took the face of C with his hand.

피고인은 계속해서 같은 날 04:20경 위 청소년들에게 자신을 따라오라고 말하며 같은 구 H에 있는 I 앞길로 이동하여, 그곳에서 위 청소년들에게 “너네 싹 다 묻어버릴 수 있다”고 욕설을 하며 손바닥으로 B의 얼굴을 1회 때리고, D의 머리를 1회 때리고, 발로 D의 정강이를 1회 걷어찼다.

Since then, while the victim J (ma, 16 years of age and 17 years of age) and the victim K (Nam and 17 years of age) have observed the above violence scene and escaped from the defect in the 112 report, the defendant was able to see himself in the frontway of M in the same Gu L on the same day at around 04:27 of the same day, and she was floated with the float of the victim JJ, who embling himself/herself, and pushed him/her over once.

Accordingly, the Defendant assaulted the Victim J and the Victim K.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement related to B and D;

1. Written statements of K and J;

1. A investigative report (CCTV investigation), -CCTV screen closures;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as photographs of victims;

1. Article 260 (1) of the Criminal Act and Article 260 (1) of the same Act concerning the applicable criminal facts, the selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The Defendant’s reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, prior to violence, has terminated the execution of the sentence and also committed the instant assault even during the period of repeated offense.

arrow