Defendant

A Imprisonment with prison labor for six months and fines for 500,000 won, and Defendant B shall be punished by fines for 5,000,000 won, respectively.

The Defendants are the defendants.

Punishment of the crime

1. Defendant A

가. 폭행 피고인은 2019. 6. 5. 02:00경 안양시 만안구 C 앞 노상에서 오토바이를 타고 지나가는 피해자 D(남, 20세)과 피해자 E(남, 19세)에게 아무런 이유 없이 “너네 뭐냐, 일로 와 좆밥 새끼들아!”라고 시비를 걸어 말다툼을 하던 중 피해자 D의 몸을 수회 밀치고 목을 조르고, 이어 피해자 E의 목을 수회 밀치고 조르는 등 폭행하였다.

B. On June 5, 2019, at around 02:45, the Defendant of the obstruction of performance of official duties: (a) arrested Defendant B as a flagrant offender under the suspicion of the obstruction of performance of official duties as stipulated in paragraph (2) and prevented the police officer in front of the patrol vehicle from operating the patrol vehicle; (b) 3 of the police officers dispatched to the said slope G, etc. at the time of the dispatch of the said slope G, etc., “I will not arrest the flagrant offender; (c) I will arrest the flagrant offender; (d) I will interfere with the performance of official duties; and (e) assault the front face of the said slope G one time with his hand.”

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the arrest of a flagrant offender by a police officer.

다. 경범죄처벌법위반 피고인은 2019. 6. 5. 03:00경 안양시 만안구 H에 있는 안양만안경찰서 F지구대에서 위 가, 나항과 같은 범죄사실로 현행범인 체포되어 인치된 상태에서 그곳에서 근무 중인 경찰관들을 향해 "개새끼들아, 왜 깝치는 거냐 마누라는 있냐, 븅신들아. 한 달에 160만 원 갖다 주면 행복해 하겠다, 씨발새끼들아."라고 욕설을 하고, "나 오줌 마려워"라고 하여 수갑을 풀어주려는 경찰관에게 "나 여기 쌀 거야. 니들이 안 풀어줬지. 화장실 얘기 꺼지시고."라고 하였다.

Accordingly, the defendant, while under the influence of alcohol, forced or scamed by very rough words and conducts at government offices.

2. Defendant B.