logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2016.07.06 2016고정504
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

Defendant

The sentence for B shall be suspended.

Defendant

A above.

Reasons

Punishment of the crime

On March 13, 2016, around 08:15, the Defendants received a demand in advance from E, who is the head of the main store, to have the drinking value higher than the anticipated amount, while drinking in one room of “D” located in Seongbuk-gu, Sungwon-si, Sungwon-si C5.

Accordingly, Defendant A, who had been chemicaled, took a bath to “Wee h.h. in the night,” and attempted to restrain the Defendants, who are the victim F(43) head of the main shop where he sawed a scam, scam, etc., by scambling scam, and scambling the scam for the victim’s hand, who was the head of the main shop where scam was scam and scamed.”

피해자가 복도로 자리를 피하자 피고인 A는 피해자를 따라다니며 양손으로 피해자의 멱살을 잡아 밀친 후 피해자가 착용하고 있던 안경을 손으로 잡아챘고, 피고인 B는 이에 가세해 피해자의 멱살을 잡아 밀치고 머리채를 잡아당겼다.

As a result, the defendants jointly put the victim on the left-hand side of the 14th day of the treatment, such as the front-hand side string, both sides of the water.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the victim's body photographs, and each injury diagnosis report;

1. Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Article 59(1) of the Criminal Act (amended by Act No. 59(1) of the Suspension of Sentence (Defendant B) [Article 70(1) and Article 69(2)(1) of the Criminal Act (amended by Act No. 1,000,000,000,000 won for a fine for negligence: 1,000 won for a day)];

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act on the confinement of a workhouse (Defendant A);

1. The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (hereinafter “Defendant A”) (a disadvantageous circumstances”) (hereinafter “Defendant A”), Defendant A’s criminal records of suspended execution of three times due to violent crimes, etc.

arrow