logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.03.28 2013고단412
명예훼손
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of each of the above penalties for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A is the member of the F Housing Redevelopment Development Project Association, and the victim G is the head of the association from September 3, 2005 to November 22, 201 while he/she was in office as the head of the association.

On July 11, 2012, at around 18:20 on July 11, 2012, the Defendant damaged the reputation of the Victim by openly pointing out the fact that “A woman, such as G, who is a thief, a thief, a thief, and a thief, who is the representative of the H Apartment Management Office of Guro-gu Seoul Metropolitan Government, is sentenced to the suspended sentence for larceny,” indicating that “A woman, such as G, who was punished by the suspended sentence for larceny, was sentenced to the suspended sentence for the victim.”

2. Defendant B is the general secretary of the committee on the emergency countermeasures against redevelopment cooperatives as above.

피고인은 2012. 7. 24. 20:00경 서울 구로구 H아파트 102동 옆 놀이터에서 조합원인 M 등 주민 7~8명이 있는 자리에서 ‘뻔뻔스러운 년, 씨발년이 잡을 거를 잡아야지, 개 같은 년, 지가 조합장이야 뭐야, 사기꾼 년, 아주 처녀 때부터 도둑년이야 아주 절도, 도둑년도 내가 소송 갔잖아요, 조합장도 아닌 년이 무슨 놈의 대의원회의를 개최한다고 그래, 개 같은 년이’라고 말함으로써 공연히 사실을 적시하여 피해자 G의 명예를 훼손하였다.

3. Defendant C damaged the victim’s reputation by publicly stating the date and time set forth in paragraph (2) and at the place, “the Defendant was punished by imprisonment for 10 months with prison labor, 40 years ago, thief with prison labor, 10 months ago, and argument with prison labor, thief with prison labor for not larceny, thief with prison labor for 10 months.”

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each prosecutor's protocol of interrogation of each of the defendants' statements against the defendants

1. Each police statement made to G and I;

1.Each.

arrow