logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.07.22 2015나65386
손해배상(자)
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, the part against the plaintiff corresponding to the money ordered to be paid in addition to the following shall be revoked.

Reasons

1. The reasons why the court should explain this part of the judgment of the first instance are as follows: (a) “the deceased” of the first instance court No. 3, 1, 3, and 4, respectively, shall read “the plaintiff was in operation, and there was a force to undergo the raculation operation in 2015,” and (b) “the part of the judgment of the first instance is as stated in the reasons part of the first instance court judgment,” and (c) shall be cited as it is in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act, except where the part of the judgment of the first instance is changed as follows.

2. Calculation of 143,625,07 won (14,625,07) 【143,625,07 【7 3 through 8,000;

D. The Plaintiff needs to provide basic drugs and rehabilitation treatment that require KRW 14,123,00 per year in order to maintain the current state during the future life period, and the Plaintiff’s expense is KRW 23,223,861 on the day following the date of closing argument in the trial.

E. In the future, the plaintiff needs to use a special wheelchairs (unit price of 2,00,000, 5 years for life), a special bed (unit price of 1,00,000,000, 5 years for life), a bathing-prevention room for wheelchairs (unit price of 500,000, 5 years for life), and a consumption for treating urines such as diapers (unit price of 3,60,000,000/year) during a life period.

The current calculation is 8,856,690 won, considering that it is paid on the day following the date of closing argument in the trial room.

F. The sum of the Plaintiff’s property damage in the future is KRW 179,690,628 (i.e., the opening cost of KRW 143,625,07) (i.e., the opening cost of KRW 3,985,00 for future medical treatment costs of KRW 23,223,861 for future medical treatment costs of KRW 23,223,861), and the above amount was not reflected in the Plaintiff’s negligence and sking steam, and thus, such amount is considered as KRW 38,184,258 [i.e., KRW 179,690,628 x 15%) x (i.e., the Plaintiff’s negligence of KRW 75%).

[Attachment 8, 15 to 9]

I. If so, the defendant 57,55,613 won = 38,184,258 won - 628,645 won 20,000.

arrow