logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 상주지원 2016.06.09 2016고합21
공직선거법위반
Text

Defendant

B Imprisonment for one year, each of the defendants C, A, J, K, M, and H shall be punished by imprisonment for ten months, with prison labor for the defendant C, A, K, I, D, and H.

Reasons

Punishment of the crime

[Presumption Facts] The Defendants were responsible for or on behalf of the head of the Eup/Myeon/Dong Council of V party members in U.S., and carried out an election campaign for X National Assembly members in the W election district for the 20th National Assembly members held on April 13, 2016.

On the other hand, in the election of the 20th National Assembly member, which was implemented on April 13, 2016, the W election district was elected, and Y (on April 29, 2016, the former Z members and the suspicion of offering money and goods related to election campaign) provided money and goods to the president of each Eup/Myeon of the 20th National Assembly member council of U Party V members in relation to the election campaign to support X as follows.

[ criminal facts] Except as provided by the Election of Public Officials Act, no person shall offer, receive, or express an intention to offer money, valuables, or other benefits in connection with an election campaign regardless of the pretext such as allowances, actual expenses, compensation for volunteers, etc.

1. Defendant G (Chairperson of the AA);

A. On September 18, 2015, the Defendant received money and valuables from the Defendant, on September 18, 2015, in cash, one million won was provided to the effect that “the support and public relations of X council members would be harmed” from the head of the Y car operation, who temporarily stopped in the vacant in the vicinity of AB intersections around September 18, 2015.

B. On September 2015, the Defendant provided money and valuables to the Defendant: (a) provided KRW 200,000,000,000,000,000,000, out of the cash received from Y as stipulated in the foregoing paragraph (a) to the effect that “IE, a president of the Council of Party Members AA of the Council on Party Members of U, is well used and promoted to the U Party X office,” on the street side of “AD seeds” located in AC, among the money.

(c)

On February 3, 2016, the Defendant received money and valuables from the Defendant, on February 3, 2016, 1.5 million won in cash, to the effect that “a request for support and publicity of X members” was made at the office of an agricultural company AG, Inc., Ltd., a corporation operating a Y located in AF, from Y.

2. Defendant C (Chairperson of the AH)

A. On September 18, 2015, the Defendant is in AI around September 18, 2015.

arrow