Text
Defendants shall be punished by imprisonment for ten months.
However, from the date of the final judgment of this case, the defendants are above two years from the date of the final judgment.
Reasons
Punishment of the crime
[Presumption Facts] Defendant A is the director of the production department of D Co., Ltd. (hereinafter “D”), Defendant B is the production department of D; Defendant B is the vice president of D; and F, G, and H are the executive officers of each I Co., Ltd. (hereinafter “I”).
On March 21, 2016, the Defendants planned that the injured party, at the time of ownership dispute between E, F, G, and H, Gyeong-nam Co., Ltd., Ltd. (hereinafter “Gyeong-Nam”) and H, the injured party, through security services, leave the bar plates kept and managed in J Co., Ltd. (hereinafter “J”), and then, the Defendants conspired to enter the J warehouse to take them out.
[ 범죄사실] 피고인들은 2016. 3. 21. 20:00 경 창원시 성산구 K에 있는 J 경비실에서 경비원인 피해자 L(74 세 )에게 접근하여 커피를 달라고 요구하며 관심을 끌고 대화를 하던 중 경비실 밖에서 자동차 엔진 소리와 함께 ‘ 쿵쿵’ 거리며 철판을 싣는 소리를 들은 피해 자가 경비실 밖으로 나가려고 하자, 피고인 A은 양손으로 피해자의 목을 휘감아 넘어뜨려 제압한 후 피해자의 다리를 붙잡아 등을 누르고, 피고인 B는 피해자의 양팔을 붙잡고 있다가 경비실 문 앞을 막고 있는 등 피해 자가 밖으로 나가지 못하게 하였다.
As a result, the Defendants jointly detained the victims for about one hour, and thereby, the victims suffered a cage cage cages that require treatment between about 28 days.
Summary of Evidence
1. Defendants’ legal statement
1. Statement by the police concerning L;
1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (related to attachment of a medical certificate of injury) and accompanying documents;
1. The Defendants of relevant legal provisions concerning criminal facts: Articles 281(1), 276(1), and 30 of the Criminal Act
1. Defendants to be legally mitigated: Articles 52(1) and 55(1)3 (self-denunciation) of the Criminal Act;
1. Suspension of execution;