logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주고등법원 2015.10.21 2014나13876
지체상금
Text

1. The following amounts, among the parts concerning the claims against the principal of the judgment of the first instance, exceed the amount ordered to be paid:

Reasons

(b) conditions;

(c)Compensation 1) for delay due to the delay in the payment date of the contract shall consist of 1.5/1,000 of the cost of the equipment at the time of delay per day; 2) for delay due to the delay in the completion of the test for trial after the entry of the equipment at the time of delay shall be 1.5/1,000 of the cost of the equipment at the time of delay

The completion of the test test for trial operation shall be within one month after being equipped with equipment.

C. The Administrator of the Gwangju Local Public Procurement Service, upon announcing the announcement, issued a request for the above proposal to participants in bidding, and the Republic of Korea entered into a contract with the Defendant on October 30, 2009 through the Gwangju Local Public Procurement Service for the supply of goods by general competition with the Defendant:

(hereinafter “instant supply contract”). Contract amount: 1.420 million won (including an amount equivalent to the value-added tax): The rate of liquidated damages: 0.15% for delay: the period of delivery on March 29, 2010: 0.15%: The available on-site installation and on-site installation, inspection institution, and inspection institution: The Plaintiff’s place of delivery: Special harbor engineer at the designated location of the C Center.

3. Other matters* The standards shall be as follows: The plaintiff C Center-124 ( August 6, 2009).

* The proposals submitted at the time of tender and the details of negotiations on the business according to the requirements of the procuring entity (Plaintiff) shall be effective as contract documents under Article 3 of the General Conditions for the Purchase of Goods and omit the submission of proposals under this Agreement.

On October 30, 2009, the Defendant submitted to the Republic of Korea a certificate of guarantee from October 30, 2009 to March 29, 2010, the guarantee amount under Article 50 of the Enforcement Decree of the State Contracts Act was KRW 142 million, and the guarantee period and the contract period was from October 30, 2009 to March 29, 201.

The general conditions of the purchase of goods (manufacturing), the purchase of goods (hereinafter referred to as the "general conditions"), the special conditions of the purchase of goods (manufacturing), the additional special conditions of the contract under the condition of trial operation (hereinafter referred to as the "special conditions for trial operation"), the special conditions of the quality control of the goods purchase contract (hereinafter referred to as the "special conditions for the quality control"), and the written request for proposal shall be deemed the documents of the instant supply contract.

arrow