logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.11.08 2013고단6015
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, from the date of the conclusion of the judgment, each of the above two years against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 01:58 on June 25, 2013, the Defendants violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint violence) driving the victim D (the South and the age of 37) on the street in front of Gangnam-gu Seoul, Seoul, while taking the appearance of Defendant B. When the victim and the Si expenses were incurred in the course of resisting the victim, the Defendant B sent the victim's face one time by drinking, walking the victim's face at one time by drinking, and the Defendant A assaulted the victim's face at two times by drinking while walkinging the part of the bridge of the victim's face on one occasion.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted the victim.

2. On June 25, 2013, the Defendants of the obstruction of performance of official duties assaulted D at the place indicated in paragraph (1) at around 02:10, on the ground that the Defendants assaulted D, as seen above, Defendant A, who was arrested in the act of committing an act of committing the crime from the Gyeong G and policeman affiliated with the F District District of the Gangnam Police Station, by hand, knife and sealed the said H with his hand, and continued to assault the said H as “a son who is seen without bitch bitch bitch bitch,” and Defendant B, by hand, dnicked the part of the dial part of the said G by 10 minutes.

Accordingly, the Defendants conspired and interfered with the maintenance of order, crime prevention and investigation duties of the above police officers.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement of H and D;

1. G statements;

1. Application of statutes on photographs of damage;

1. The Defendants: Article 2 (2) and (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 260 of the Criminal Act, Articles 136 (1) and 30 of the Criminal Act, and Articles 136 (1) and 30 of the Criminal Act;

1. Defendants from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act; and

1. Defendants of the suspended sentence: each criminal law.

arrow