logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.06.11 2013고정758
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

No person who sells or provides agricultural and fishery products or the processed products thereof after cooking shall place a false indication of the place of origin or place a mark likely to cause confusion as such, or prepare, sell or provide such products in disguised manner of the place of origin.

Nevertheless, while operating a general restaurant in the Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government B2 level, the Defendant prepared and sold an amount equivalent to KRW 29,93,000 for the period from October 13, 2010 to June 19, 2012, using the amount equivalent to KRW 1,347 kilograms, 9,731,900 for the importation of Chile, etc., purchased from E located in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government D, with the indication of origin “I will use only domestic swine, rice, and pigs in our businesses,” or prepared, sold, and provided a disguised preparation, sale, and provision of origin by using the false indication of origin.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. On-site evidentiary photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the business report certificate, a copy of the detailed statement of transactions, and details of purchase of pigs;

1. Relevant Articles 15 and 6 (2) 1 of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products and the Selection of Punishment for Criminal Facts;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act or more;

arrow