logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.11.09 2017고정2741
저작권법위반
Text

All prosecutions against the Defendants are dismissed.

Reasons

1. Defendant A is a company director of Defendant B, a corporation established for the purpose of developing computer software, manufacturing various communications equipment and parts, etc., who exercises overall control over the above company’s work.

No person shall infringe on the copyright of a program copyright holder by illegally reproducing another person's program copyright without any legitimate authority or by using it for business purpose after acquiring it with the knowledge of such fact.

1. 피고인 A 피고인은 2017. 4. 10경 B 주식회사에서 피해자 매스 웍스 아이엔 씨가 프로그램 저작권을 가지고 있는 ‘Matlab R2015a’ 프로그램( 시가 281,865,000원), ‘Matlab R2011b’ 프로그램( 시가 281,865,000원) 등의 프로그램이 불법 복제되어 회사 업무용 컴퓨터에 설치된 사실을 알면서도 이를 업무상 사용함으로써 피해자의 프로그램 저작권을 침해하였다.

2. Defendant B, a director of the Defendant’s internal director, infringed the victim’s copyright regarding the Defendant’s business as set forth in paragraph (1).

2. Determination

(a) Defendant A: Articles 136(2)4 and 124(1)3 of the Copyright Act: Defendant B corporation: Articles 141, 136(2)4, and 124(1)3 of the Copyright Act;

(b) Crimes of non-violation of intention: Article 140 subparagraph 1 of the Copyright Act;

C. On October 19, 2017, after the prosecution of this case, the injured party submitted a written statement of withdrawal of complaint and a written statement of non-won of punishment stating that he/she wishes not to be punished against the Defendants.

Judgment dismissing Public Prosecution: Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act

arrow