logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2013.10.16 2013고정1120
주택법위반등
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of 2,500,000 won;

2. If the defendant does not pay the above fine, fifty thousand won.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall transfer or acquire the status to be supplied with housing in order to be supplied with housing constructed and supplied pursuant to the Housing Act, and no broker, etc. shall mediate the sale or exchange of certificates, etc. related to real estate, the transfer or arrangement of which is prohibited by the relevant statutes.

Nevertheless, on June 11, 2012, the Defendant offered E to resell the sales contract form of D, 111, 1005, 25-25, Nam-gu, Busan, where resale is restricted, at a mutually French shop located in Suwon-gu, Busan, to 48 million won.

As a result, the defendant transferred the status to be supplied with a house, the resale of which is restricted as a broker.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each suspect interrogation protocol of E and F;

1. Application of each statute to the statement of G and H

1. Relevant Act on the facts constituting an offense: Article 96 subparagraph 1 of the Housing Act; Article 39 (1) of the same Act; Article 48 subparagraph 3 of the Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions Act; Article 33 subparagraph 5 of the same Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow