logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2019.02.21 2018고정884
강제추행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Criminal facts shall be corrected to the extent that it does not infringe on the right of defense.

The defendant is a relationship that does not know at all with the victim B(26 years of age, women).

피고인은 2017. 12. 7. 00:26경 서울 은평구 C, 2층 D 주점 내에서 컵을 정리하고 있는 피해자의 뒤쪽 좁은 통로를 지나가면서 왼 손으로 피해자의 엉덩이를 1회 툭 치듯 만져 피해자를 강제로 추행하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of the witness B;

1. Investigation report (a photograph of the CCTV screen at the time of the incident);

1. DVD containing CCTV video images (the above images are cut off CCTV images contained in DVD containing the CCTV images as indicated in its holding, and the defendant's left hand is observed in a way that comes into contact with the victim's mar by leaving his mar. Taking account of the victim's statement, the defendant's mar at the time of contact, the defendant's mar at the time of contact, and the fact that there was contact with the victim two times before committing the crime, it is determined that the defendant intentionally committed an indecent act after mar of the victim's mar at the time of contact, etc.

1. Relevant Articles of the Criminal Act and Article 298 of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed;

1. 가납명령 형사소송법 제334조 제1항 양형의 이유 피고인이 피해자의 뒤쪽으로 지나가면서 피해자의 엉덩이를 툭 치듯 접촉한 것으로 약한 유형력이 사용되는 등 추행의 정도가 아주 중하다고 보이지는 않는다.

There is no record of criminal punishment against the defendant.

In addition, the defendant's age, character and conduct, environment, motive, background, means, result, circumstances before and after the crime, relationship with the victim, etc., and various sentencing conditions shown in the trial process shall be determined as the order.

Where a conviction is finalized due to a crime committed in the judgment on the registration of personal information, the accused shall be punished for sexual crimes.

arrow