logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.01.05 2015고단3914
제3자뇌물취득
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant was transferred from around 2009 to D, a management entity specialized in the development and improvement of the Seo-gu Incheon Housing Redevelopment and Development Project.

During the work related to the above redevelopment and improvement project on October 7, 2010, E received a complaint such as the contents that E received KRW 20 million from F with respect to the above redevelopment and development project, and assaulted F, and on November 22, 201 of the same year, E received a notice of attendance from the metropolitan investigation group of the Seoul National Police Agency around the same month from November 23 to the Seoul National Police Agency, the Defendant asked the police officer G to ask for a report on whether he or she is a child at his meeting, and if he or she is a child, he or she may inquire about what contents he or she is. The Defendant sent B to E upon the request of the defendant only on the same day, and the case does not seem to be binding on the motive in the above metropolitan investigation group. The above metropolitan investigation group case may not be known even if he or she is well aware of the motive in the above metropolitan investigation group.

The Defendant informed the Defendant that “........”

On November 24, 2010, the Defendant received an investigation from E on the same day at a location lower than Seoul Special Metropolitan City, and then received a request from E to the effect that “F 20 million won is F 20 million won or less,” and “The Defendant again received a request to the effect that “G will have to use money at its expense and request money again at its expense.” On the following day, the Defendant received a request from E to the effect that “G will have to use money at its expense and request money again.”

On November 25, 2010, the Defendant accepted the request, and was transferred KRW 10 million to one bank account under the name of the Defendant around November 25, 2010.

Accordingly, the Defendant was issued KRW 10,000,00,000, knowing that he was a bribe to E for good offices.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Part Nos. 1, 2, 6, and 7 against the defendant, and the protocol of interrogation of the suspect for the prosecution of each prosecutor, 3, 4, and 5 times against the defendant.

arrow