logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2016.09.06 2016가단10608
건물명도
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) Of the buildings listed in the separate sheet, each point of Annex A, B, C, D, and A is indicated in the separate sheet.

Reasons

On July 28, 2015, the Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendant on the rent of KRW 460,000 per month with regard to the lease of KRW 460,00,00 for the three-storys of the building listed in the attached Table list (section 7.35,00 square meters inboard connected each point of the attached Table) among the buildings listed in the attached Table list, and the Defendant’s delinquency in rent from October 29, 2015 may be recognized by taking into account the following arguments: there is no dispute between the parties, or by taking into account the overall purport of the pleadings listed in the attached Table No. 1 and 2.

According to this, the complaint of this case stating the plaintiff's intention to terminate the lease contract was delivered to the defendant, and the above lease contract between the plaintiff and the defendant was lawfully terminated.

Therefore, the defendant is obligated to deliver to the plaintiff the third floor of the building entered in the attached list as the restoration following the termination of the contract, and pay the amount equivalent to the rent or rent of 460,000 won per month from October 29, 2015 to the day on which the delivery is completed.

The plaintiff's claim is justified and accepted.

arrow