logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.01.20 2015고단4279 (1)
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

B, on June 28, 2015, 04:00, the Defendant, who was the annual string of 04:0, and the Defendant, together with it, was put into the Youngpo Police Station D (Seoul) located in Youngpo-gu, Seoul.

The police officers, who were working there, committed assaulting the police officers, such as: “I Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha, Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha, who Ha Ha Ha Ha Ha Ha

As above, the Defendant: (a) committed assault against the police officers, i.e., the F, “I are unable to stop inside” and “B was arrested from G to a flagrant offender with interference with the performance of official duties; (b) the police officers were fluent with the arrest of G so that B could not be arrested.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the handling of civil petitions and suppression of crimes by police officers.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the prosecution against E;

1. Each police statement made to E, F, and G;

1. The place where he works in the D District;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Grounds for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act (The following conditions favorable to the reasons for sentencing)

1. The sentencing guidelines [the range of recommended sentences] The scope of violence, intimidation, and deceptive scheme is limited to the mitigation area (one month to eight months) (a person with a special mitigation).

arrow