logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.09.08 2017고단2685
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 31, 2017, the Defendant interfered with the performance of public duties in the street area of Busan Simpo-gu around 23:20, the Defendant was drunked on the roadside under the influence of alcohol on the part of the Defendant, who was sent to the site after receiving a report from 112 and was on the part of the police officers belonging to the Busan Simpo-gu Police Station Dmpo-gu, Busan (hereinafter “E security”).

F The facts charged are as follows: (a) as the name of the person who was written with the statement as “the person requiring assistance” is “the person requiring assistance,” the contents of 112 declaration and the time expenses overlap, and thus the Defendant used the F before the police called the “person requiring assistance,” as stated in Article 4 of the Act on the Performance of Duties by Police Officers, and thus, it is necessary to specify the name specifically by preventing the person requesting assistance from being called “the person requiring assistance,” and the reasons why F was broken on the roadside floor is under the influence of alcohol, and thus, it is necessary to clarify the circumstances, and there is no infringement on the Defendant’s defense right by revising the same without any changes in the indictment. Therefore, the above facts charged are recognized.

The commencement cost is borne by the E, and the E is from the E.m. “Ne, E, E, E.g.

As “,” and dumpeded into the land, the act of assaulting the 112 Report Processing and the protection of the lives, bodies, and property of the people, which interfered with the legitimate execution of duties by a police officer on the handling of the 112 Report and the protection of the people’s body and property.

2. On March 31, 2017, around 23:40, the Defendant suffered disturbance, such as interfering with the performance of official duties in the district, and continuing to arrest flagrant offenders as described in paragraph (1) within the Busan Geum-gu Police Station D District and taking place in the situation where he/she was caught due to the same act as described in paragraph (1) within the Busan Geum-gu Police Station D District, the Defendant asked the victim slope H (hereinafter “H slope”) who is the police official belonging to the district, to fix the shoulder at the district, and thereby to prevent, suppress, and investigate the crime.

arrow