logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.05.25 2016고단1848
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months and by a fine not exceeding 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On February 21, 2014, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment by the Busan District Court for obstructing the performance of official duties, etc., and completed the execution of the sentence on May 1, 2014.

[Criminal facts]

1. 공무집행 방해 피고인은 2016. 4. 19. 06:00 경 부산 금정구 C에 있는 ‘D ’에서, 피고 인과 위 식당의 다른 손님이 싸운다는 112 신고를 받고 출동한 부산 금정경찰서 E 지구대 소속 경사 F으로부터 사건 경위 등에 대해 계속하여 질문을 받자 F에게 “ 씨 발 새끼, 내가 아버지뻘인데 말을 알아들어야지,

As we want to collapse, I tried to take the bath ".......................... as you want to take the right hand, F's right hand cann't be cleeped once, and F's left hand cann't be applied to F.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the prevention, suppression and investigation of police officers' crimes.

2. No person who violates the Punishment of Minor Offenses Act shall, while under the influence of alcohol, carry in rough words or conducts by rough words or conducts at a government office;

Nevertheless, on April 19, 2016, from around 06:10 to 06:55 on the same day, the Defendant was arrested as a current offender of the interference with the performance of official duties in the Busan Franchi Police Station E District of the Busan Franchi Police Station, which is a government office located in G, the Busan Franchi, while under the influence of alcohol, and was working at that place, the police officers who were working at that place “H only, fluor, fluor, fluor, son, fluor, fluor, Ra, h, Sicker, hicker, and knick, and the school went to the school;

Scar face memorys, scarfs, scarfs, school go back, and scarfs.

The act of disturbance was committed over about 45 minutes, such as taking a bath for the large interest.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Investigation report (investigation, etc. of shots), and photographs of the body of violence;

1. Previous Records: A) a reply to inquiry, such as criminal history, and the application of the Act and subordinate statutes to a report of investigation (verification, etc. of suspect's criminal history).

arrow