logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2013.09.13 2013고단1912
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 3, 2013, at around 2:25 on May 3, 2013, the Defendant: (a) had been viewed from “Cju’s store” located in Gyeonggi-si, Gyeonggi-do, as an issue of drinking value with his/her employees and the victim E (the age of 36) who is the head of the above drinking house D, was sleeped with the victim’s breath hand on the ground that the victim E (the age of 36) was restraind; (b) he/she was sleeped with the victim’s breath face; (c) was slicked once on the face of drinking; and (d) was flicked for approximately 28 days by walking a bridge

2. The Defendant: (a) destroyed and damaged the Victim D’s table, which was located at the same time and place as indicated in paragraph (1), on the ground that the Plaintiff claimed it with E, and subsequently destroyed and damaged the claim amounting to KRW 1,40,000,000, for the 140,000 per unit market

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the interrogation of suspects of E;

1. The police statement concerning F;

1. Photographs of suspects and damaged objects;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate and quotation;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 366 of the Criminal Act (the point of injury, the choice of imprisonment), the choice of punishment for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on Suspension of Execution (Taking into account the fact that victim E has withdrawn his/her intent to punish a defendant and has compensated for damaged goods);

1. Probation under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow