Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Punishment of the crime

[2015 고단 1331] 피고인은 2015. 9. 1. 22:00 경부터 23:00 경 사이 포항시 북구 C에 있는 D 나이트클럽 무대에서 자신 애인이 다른 남자와 춤추는 장면을 휴대전화 카메라를 이용하여 촬영하던 중 그 곳 지배인인 피해자 E(44 세) 가 이를 제지하자 혓바닥으로 피해자 입술을 핥아 피해자를 강제로 추행하였다.

[2016 고단 128] 피고인은 2015. 9. 1. 22:20 경 포항시 북구 C에 있는 D 나이트클럽에서 자신 애인과 다른 남자가 춤을 추고 있는 모습을 휴대전화로 촬영하던 중 이를 제지하는 나이트클럽 종업원인 피해자 F(48 세) 뺨 부위를 혓바닥으로 1회 핥아 피해자를 강제로 추행하였다.

Summary of Evidence

[2015 Highest 1331]

1. Each legal statement of witness E and F;

1. Part concerning E-examination of the suspect against the defendant in the protocol of interrogation of the suspect

1. Each police statement made to E and F;

1. Investigation report (record-recordings and audio CDs received);

1. Each legal statement of witness E and F;

1. Part F of the protocol concerning the examination of the suspect against the defendant in the prosecution;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (Attachment of recording materials submitted by victims E);

1. Article 298 of the Criminal Act, the choice of a fine, and the choice of a fine for the crime;

1. The aggravated punishment for concurrent crimes is prescribed in the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act (the aggravated punishment for concurrent crimes against victims E with heavier punishment) ;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed to Order;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the Provisional Payment Order: The victims were forced to commit an indecent act by force, and the victims’ specific and consistent statements are found guilty of the facts constituting an offense even though they were sufficiently convicted of the facts constituting an offense, and there is no extenuating circumstance, and there is agreement with the victims or reimbursement of damages.