logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.06.11 2018고단761
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 1, 2017, the Defendant: (a) entered and output private document forgery and the foregoing investigation document forgery into the “D Clothing Burial in Kimpo-si, Kimpo-si, Kimpo-si; (b) from June 1, 2015 to March 31, 2017 to the “24 months from June 1, 2017 to May 31, 2019” the date of the contract for the lease of real estate in the above clothing store using a computer located therein; and (c) attached the E seal voluntarily produced on the lessor’s name and affixed the seal to the E seal to exercise the right without authority, the Defendant may forge one copy of the E’s real estate lease contract in the name of the E; and (d) present it to the “Seoul Kaf, located in Kimpo-si, Kimpo-si, around 11:00 on October 21, 2017.”

2. The Defendant, at around 11:00 on October 2, 2017, presented a forged real estate lease agreement, as set forth in paragraph 1, to the victim H, and then repaid the amount of KRW 50,000,000 for six months on the face of the week.

It is not clear that the monthly rent of the store is not fixed, and when selling the clothing store, the amount of KRW 70,000,000 can be fully collected.

The phrase “the phrase was false.”

However, in fact, as the Defendant’s monthly rent was closely closed for about 15 months, the sales deposit was also in a tight condition due to the deduction of the monthly rent. The lease contract presented by the victim was forged by the Defendant, and even if there was no particular asset, there was no intention or ability to repay it six months after the promise.

The Defendant, by deceiving the victim, received 48,500,000 won from the victim to the new bank account in the name of the Defendant, which deducts KRW 1,500,000 from the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with H;

1. A copy of an agency transaction agreement, details of transfer, a real estate lease agreement entered into on May 2015, a copy of a real estate lease agreement entered into on or around June 2017, and I.

arrow