logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.02.09 2014고단9170
향토예비군설치법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant of "2014 Highest 9170" is a member of the local reserve forces.

1. On September 3, 2014, at the Defendant’s house located in Busan East-gu B and 402, the Defendant was unable to attend the said training without justifiable grounds despite the Defendant’s spouse’s notice to attend the third supplementary training for the first period of the year 2014, which was conducted by the Defendant’s spouse for the fourth unit of the 7508 Army on September 25, 2014.

2. On September 30, 2014, the Defendant directly received a notice to attend the “second Supplementary Training (24 hours) for the 2014 U.S. 201, which was conducted at the office of the said Defendant from October 13, 2014 to October 15, 2014,” which was conducted at the fourth unit of the 7508 Army from October 13, 2014 to October 15, 2014, but did not attend the said training without justifiable grounds.

3. On October 14, 2014, the Defendant directly received a notice to attend the instant training conducted at the office of the said Defendant, and from October 27, 2014 to October 29, 2014, at the 7508 unit 4 units of the Army during the period from October 27, 2014 to October 29, 2014, the Defendant did not attend the said training without justifiable grounds.

The defendant of "2015 Highest 1371" is a member of the local reserve forces.

1. After delivering a muster notice on October 28, 2014, the Defendant was absent from training. On October 28, 2014, the notice of convening a local reserve force to the effect that “I will attend the fourth supplementary training (6 hours) conducted by the 402 unit located in Busan Dong-gu, Busan, for the first time in October 28, 2014,” and that “I will attend the fourth supplementary training (6 hours) conducted by the 7508 unit units located in the Army on November 10, 2014,” and the notice of convening a local reserve force to the effect that “I will attend the second supplementary training (6 hours) conducted by the 7508 unit units located in the Army on November 11, 2014,” and did not undergo the said training without justifiable grounds.

2. Following the delivery of a muster notice on November 6, 2014, the purport is that “the Defendant is present at the third supplementary training (24 hours) of the said U.S. 2014, which was conducted in the fourth unit of the 7508 Army during the period from November 24, 2014 to November 26, 2014.”

arrow