logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2013.06.12 2013고정80
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. A violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Death or Injury caused by Dangerous Driving) driven a B SP car while under the influence of refusal to measure drinking around December 24, 2012.

피고인은 음주의 영향으로 입에서 술 냄새가 심하게 나고 음주감지기에 반응이 나타나고,말을 할 때 혀가 많이 꼬인 목소리였으며, 걸음걸이가 조금 비틀거리고 혈색이 창백한 상태에서 위 차량을 이동하기 위해 운전하여 동해시 천곡동에 있는 뱅뱅건물 앞 택시승강장을 그 도로 건너편에 있는 나드리김밥 앞에서 택시 승강장 쪽으로 불상의 속도로 후진하게 되었다.

At the same time, there was a center line formed as a yellow solid line and a safety line at the center of the road. In such a case, there was a duty of care to ensure that the person engaged in driving service should thoroughly operate the vehicle and keep the vehicle in a safe manner.

Nevertheless, the Defendant neglected this and neglected to stop, and received the back part of the driver’s seat of the victim C(the 40-year-old taxi) who was standing in the passenger seat on the taxi platform beyond the center line. The Defendant received the back part of the driver’s seat of the victim C(the 40-year-old taxi).

Ultimately, the Defendant, while driving a motor vehicle in a state where normal driving is difficult due to influence of alcohol, caused the above accident by negligence, which caused the said accident, and sustained injury to the victim C, such as salt, tension, etc. of the bones of wood that requires two weeks medical treatment.

2. Violation of the Road Traffic Act (Refusal of measurement) by the Defendant is proceeding with the foregoing paragraph (1) after driving ahead of the vehicle and driving ahead of it again.

In front of the first place of departure, there was a traffic accident in which E(51) is reconstructed the wall of the oral repair house.

The Defendant is a traffic accident above.

arrow