logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2019.06.27 2019고단228
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. A violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bodily Injury resulting from Dangerous Driving) was committed on January 20, 2019 by driving a vehicle B Benz C220, while under the influence of under the influence of alcohol with which it is impossible to identify the blood alcohol concentration, and driving the vehicle at a ebbbbbbbs C20 on the surface of the publicly known distance.

Since there are many automobiles driving in the same direction in the front bank, in such a case, there was a duty of care to prevent accidents by putting off the front bank to a person engaged in driving service and accurately manipulating the brake system.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 술에 취하여 전방을 주시하지 아니하고 제동장치를 정확하게 조작하지 못한 과실로 전방에서 신호대기로 정차 중이던 피해자 C(58세)이 운전하는 D 스포티지 차량의 뒷 범퍼를 피고인이 운전하는 벤츠 차량의 앞 범퍼로 들이받은 다음, 위 스포티지 차량이 우측 옆으로 튕겨 나가자 그 앞에 정차 중이던 피해자 E(여, 44세)가 운전하는 F 그랜저 차량의 뒷 범퍼를 위 벤츠 차량의 앞 범퍼로 들이받았다.

Ultimately, the Defendant driving the above vehicle in a state where normal driving is difficult due to influence of drinking, and suffered injury to the said victim C, such as light dynasium and tension in need of a two-day medical treatment, injury to the said victim E, such as light dynasium, etc., in need of a two-day medical treatment, and injury to the victim G (the age of 43) who was on the fynasium in need of a two-month medical treatment, such as light dynasium and tension.

2. Violation of the Road Traffic Act (Refusal of measurement) by the Defendant, as described in paragraph (1), driven a motor vehicle while drinking, resulting in a traffic accident, and moves the motor vehicle to an emergency room of the I Hospital located in the H of Chuncheon on January 20, 2019, from K on January 23:15, 2019.

arrow