logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.02.08 2017고단3040
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months and by a fine not exceeding 600,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around October 12, 2017, the Defendant obstructed the performance of official duties on the 15th floor B of the 15th floor of the 15th floor of the building B, Seocheon-si, 2017, saying, the Defendant: (a) received a report from 112, stating that “I am at the time to a person who passed the main house; and (b) I am at the cam of the 1516 branch of the Seocheon-gu Police Station C District, Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seoul; (c) said D, “I am at the large interest of the Defendant,” and used the victim’s chest at one time in both hands, and assaulted D when I am at the bar with his arms in opposition thereto.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on 112 report processing.

2. The Defendant in violation of the Punishment of Minor Offenses Act (hereinafter “The Punishment of Minor Offenses Act”) is within the Seocheon-si Police Station C District of the Seocheon-si Police Station located in Seocheon-si, Ma on October 12, 2017, and it is difficult for police officers belonging to the above District to bring about, remove, and sten in the military.

The floor was cut off with the brush and the clothes that he was suffering from the brush and repeatedly sound for about one hour in the Republic of Korea for about 1 hour.

Accordingly, the defendant, while under the influence of alcohol, had a very rough and disorderly speech and behavior in a public office.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to D or F;

1. G statements;

1. A report on creation (not obscenity);

1. A copy of the work log and identification card;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes by impeding the performance of public duties;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties, option of imprisonment), Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of disturbance for cancellation of official duties, selection of fines) concerning criminal facts;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act and Article 38 (1) 3 of the same Act concerning the aggravation of concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Circumstances unfavorable to the sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, which relate to the order of provisional payment: the defendant.

arrow