logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2018.08.22 2018고단719
강제추행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 10. 26. 18:00 경 부산 남구 B에 있는 C 로비에서 근무를 하기 위해 걸어가던 안내 도우미인 피해자 D( 여, 18세 )에게 접근하여 피해자의 의사에 반하여 갑자기 팔짱을 끼며 피해자를 강제로 추행하였다.

Summary of Evidence

1. Legal statement of the witness D;

1. C 로비 CCTV 영상 [ 피고 인은, 피해자가 피고인의 팔짱을 낀 것이고, 피해자 등으로부터 수면 마취를 당해 의식이 없는 상태였으며, 피해자가 의도적으로 함정에 빠뜨린 것이라는 취지로 주장한다.

그러나 피해자의 진술 및 CCTV 영상 등에 비추어 보면, 피고인이 피해자의 팔짱을 끼며 추행한 사실을 인정할 수 있다.

In addition, the submitted evidence alone does not seem that the victim et al. al. anesthesias the water surface or that the victim did not leave the defendant a ship.

Defendant’s assertion is without merit.

Application of Statutes

1. Article 298 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 298 of the Criminal Act, and the choice of fines;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed to Order;

1. Article 56 (1) and (2) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse, which is an employment-restricted order;

1. The sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (hereinafter “Aggravated Punishment”) of the Criminal Procedure Act shall be determined as indicated in the Disposition, taking into consideration all the circumstances, including the Defendant’s age, environment, sex, means and consequence of the commission of the crime (the degree of the commission of the crime), the circumstances after the commission of the crime, and the prosecutor’s life penalty, etc.

Where a conviction on the crime of this case becomes final and conclusive against the defendant who shall file for the registration of personal information and the submission of personal information, the defendant is a person subject to registration of personal information under Article 42 (1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, and is obligated to submit personal information to the head of a related agency pursuant

The defendant is exempted from an order of disclosure or notification;

arrow