logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.05.11 2017고합615
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(장애인강간)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six years.

To order the accused to complete a sexual assault treatment program for 120 hours.

Reasons

Criminal facts

Since four years ago, the defendant started de facto marital relationship with C, a mother of the victim B (n, 27 years of age, intellectual disability 3 level), and resided with C and the victim in the residence of C in Busan-gu, Busan-gu.

1. 성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 위반( 장애인 강간) 피고인은 2017. 10. 27. 내지 같은 달 28. 경 위 주거지에서 잠을 자다가 깨어 피해자를 간음하기로 마음먹고, 피해자의 방에 몰래 들어가 그 곳에서 잠을 자고 있는 피해자를 조용히 부르고, 이에 깜짝 놀란 피해 자가 소리를 치려 하자 손으로 피해자의 뺨을 1회 때리고 입을 막아 반항하지 못하게 한 후, 손으로 피해자의 가슴을 주무르듯 만지고, 피해자의 하의를 벗긴 후 팬티를 옆으로 젖혀 피고인의 손가락을 피해자의 음부에 삽입한 뒤 계속하여 피고인의 성기를 피해자의 음부에 삽입하여 정신 적인 장애가 있는 피해자를 폭행하여 강간하였다.

2. On November 1, 2017 through December 2, 2017, the Defendant, in violation of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (e.g., deceptions for persons with disabilities) committed sexual intercourse with the victim by provokinging the victim in the above residence, by threatening the victim, such as “humping the victim if the victim speaks,” “huming it, if the victim sats, satisf, and sating it,” and sating the victim’s chest by hand, and sat down the victim’s finger by inserting panty, continuously inserted the Defendant’s finger into the part of the victim’s panty, inserted the Defendant’s sexual organ into the part of the victim’s panty, thereby abusing the victim’s sexual organ into the part of the victim’s sexual organ.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness E and F;

1. Partial statement of the witness C;

1. B’s statement contained in video recording CDs;

1. Entry of each part of the protocol concerning the examination of suspect by the prosecution or the protocol concerning the examination of suspect by the police;

1. C.

arrow