logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2015.11.02 2015고단1115 (1)
게임산업진흥에관한법률위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,500,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

B (Suspension of Prosecution on the same day) is the actual operator of the instant game room located in Seo-gu, Seocheon-gu, Incheon (hereinafter referred to as the “instant game room”) and D is the so-called “bow president,” who entered into a lease contract for the instant game room in its own name, and E plays the role of managing B and the instant game room and other employees, and F, G, G, H, I, and J are the so-called “head-class employees” who play the role of attracting customers in each instant game room, and K, L, L, M are the employees who play the role of leading customers to the instant game room by using a siren and one-time “food.”

No one shall provide game products, the contents of which are different from those of the rating, for distribution or use, and exchange the results of tangible and intangible results obtained through the use of game products.

However, D and E conspired with B, from August 17:00 to 22:10 of the same month, from August 25, 2014 to August 22:10, 2014, performed speculative acts by installing and implementing a program of “marine camping” differently from the contents of the rating for the entire game, so as to automatically proceed irrespective of the game user’s ability to manipulate, providing 49 games for customers to use and exchanging the points that they acquired through the said game in cash after deducting 10% of commission fees.

The Defendant aided and abetted the Defendant by taking charge of the carriage of customers as an employee when committing the above crimes at the above time, place, B, D, and E.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each protocol of the police interrogation of the accused, M,O, N, E, D, K, L, or F;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police seizure records;

1. Article 30(1)1 of the Act on Special Cases concerning Regulation and Punishment of Speculative Acts, Etc. concerning criminal facts, the Criminal Act.

arrow