logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.04.07 2015고단4491
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than four months and by a fine not exceeding 200,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, it shall be gold.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Punishment of Minor Offenses Act;

A. On October 26, 2015, the Defendant: (a) received a 112 report and asked the circumstances of the instant case at the public parking lot following C located in the Namyang-si B around 02:10 on October 26, 2015; and (b) received a 112 report; and then asked E of the police officers belonging to the D District of the Namyang-si Police Station; and (c) asked E of the circumstances of the instant case.

In other words, drinking was disturbed at a place where many people frequent, such as "I am, dead, shot, shot, and shot", which means "I am, shot, shot, and shot."

B. The Defendant does not call up “at least one hour until she takes the bath in the state of drinking at the location described in paragraph 2 below and hand over to the Southern-ju Police Station” for about one hour.

In addition, Doz. Doz.

The state's cancellation was called ‘the state' at the government office.

2. 공무집행 방해 피고인은 2015. 10. 26. 02:30 경 제 1의 가. 항 범행으로 조사 받기 위해 온 남양주시 F 소재 남양주 경찰서 D 지구대에서 " 경찰이 휴대폰을 부쉈다 "며 소란을 피우면서 책상에서 관련 서류를 작성하는 피해자에게 피고인의 휴대폰을 집어 던지는 등 피해자의 범죄수사에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

3. In view of four persons including reporters G at the place specified in paragraph 2, the Defendant insultd the victim E by the police officer, “I am out of the front door of Y, E weather, I am off, I am off, I am off, I am off, I am off, I am off, I am off, I am off, I am off, I am am am off, I am am off, I would like to pay taxes. The Defendant insultingd the victim by saying “I am, I am off, I am off, I am

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Each statement of G, H, I, and J;

1. Each report on investigation;

1. A written statement of the main officer;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on CCTV screen CDs;

1. Article 136(1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts, Article 136(1) of the Criminal Act of the choice of punishment (the interference with the performance of official duties, the choice of imprisonment), and Article 311 of the Criminal Act (the point of insult and the requisition).

arrow