logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.12.13 2018고정976
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

Where a defendant fails to pay a fine, one hundred thousand won shall be the day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a member of the B church emergency countermeasure committee, and the victim C (son, 41) is a member of the B church which is in opposition to the defendant.

On March 30, 2018, at around 17:40 on March 30, 2018, at the secretariat office used by the Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government Committee for Emergency Countermeasures against B church, the Defendant assaulted the victim by her hand on his/her left left part in order to prevent the victim from opening a newspaper attached to the window of the above office.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police against C;

1. A photograph of parts of the victim's body;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a investigative report (to attach records after duplication to the video CD submitted by the victim);

1. Relevant Article 260 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, Article 260 (1) of the Criminal Act selection of punishment, and selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow