logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.04.30 2013고단204
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

On April 16, 2012, from around 20:17 to April 23:20, 2012, the Defendant, while under the influence of alcohol, expressed a bath to the victim E and F, who are a paper-based business, “to-day opening, sprinke, and spacker,” and laid down the glass cup, such as soft, on the floor.

Accordingly, the defendant interfered with the operation of the restaurant by force of the victims.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each statement of E and F;

1. Application of investigation reports (general Acts and subordinate statutes);

1. Relevant Article 314 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense and Article 314 (1) of the Selection of Punishment;

1. The reasons for sentencing under Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act are as follows: (a) even though the Defendant had been punished several times in the past, and again committed the instant crime, the Defendant is subject to strict punishment; (b) however, as he/she is currently hospitalized in a hospital and is receiving treatment for alcohol addiction, etc., he/she shall be punished by a fine as indicated in the order, taking into account the fact that he/she has been making efforts to prevent recidivism, such as being hospitalized in the hospital,

arrow