logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2018.06.12 2017고단3696
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

【Criminal Records of Crimes】 On December 10, 2015, the Defendant was sentenced to suspension of indictment for a violation of the Road Traffic Act at the branch office of the Suwon District Court on the grounds of December 10, 2015. On June 21, 2017, the Defendant was sentenced to a summary order of 1.5 million won as a crime of violating the Road Traffic Act (drinking) in the support of the Suwon branch office of the Suwon District Court, and on October 24, 2017, the Defendant filed a summary order with the same court as a crime of violating the Road Traffic Act (licensed driving) and is pending trial.

[Criminal Facts]

1. On October 29, 2017, the Defendant violated the Road Traffic Act (drinking) and the Road Traffic Act (drinking without a license) on the following occasions: (a) on October 29, 2017: (b) on the roads near the central station located in Ansan-si, a member of Ansan-si, and without obtaining a driver’s license for a motor vehicle at approximately 4km in front of the initial distance located in the center of the same Gu; and (b) on the under the influence of alcohol concentration of at least 0.070% during blood, the Defendant driven Bone Star-si under the influence of alcohol concentration.

2. When the Defendant, at the same time and at the same place as the above paragraph 1, discovered him/her to Cman of the Police Station of the Ansan-gu, a member of the National Police Station, who was under the influence of drinking alcohol, and was aware of his/her knowledge on the charge of forging private documents or exercising the above investigation documents.

In informing E of the resident registration number of E and doing so as to be E, after entering the name of E in the driver's name column of the state driver's circumstantial statement report using the pen, the signature was made and submitted to the above D who is aware of the forgery.

Accordingly, the Defendant forged one copy of the statement report on the situation of the driver employed in the name of E, which is a private document to prove facts for the purpose of uttering, and exercised as if the report on the circumstances of the driver employed in the forged state was duly formed.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement report on the situation of the driver who is placed in driving, investigation report (report on the situation of the driver who is placed in driving), and inquiry into the results of regulating drinking driving;

1. The driver's license ledger (A);

1. Previous convictions indicated in the judgment: Application of Acts and subordinate statutes, such as a reply to inquiry, a report on inquiry, a report on the results of confirmation of the previous convictions before and after the disposition, and a summary order;

1. Criminal facts;

arrow