logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.04.18 2014고합44
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(보복협박등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 10, 2013, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (collective, deadly weapons, etc.) at the Seoul Eastern District Court on June 18, 201 and the judgment became final and conclusive on the 18th of the same month.

1. Violation of the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes Act;

A. On May 22, 2007, the Defendant committed the crime against the victim D (nive, 47 years of age) received a summary order of a fine of KRW 3 million at the Seoul Eastern District Court on June 15, 2007, on the following grounds: (a) around the Fjuk point operated by the victim D in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government, with the disturbance of the victim D; and (b) on the part of the police officer dispatched to the victim upon the victim’s report, the Defendant inflicted an injury on the police officer

1) 피고인은 2013. 3. 초순 01:00경 피해자가 운영하는 위 F주점에서 위와 같이 피해자의 신고로 처벌받은 것에 불만을 품고, 피해자에게 “야 씨발년, 개 같은 년, 죽여 버린다, 당장 여기를 떠나라, 너 때문에 벌금 300만 원을 냈다, 여기서 장사를 할 수 있을 것 같냐.”고 말하였다. 2) 피고인은 2013. 10. 6. 23:00경부터 그 다음 날 00:30경까지 위 F주점에서 위와 같은 이유로 냉장고에 있던 술을 마음대로 꺼내 마시고 손님들이 있던 테이블 옆에 술을 쏟아 붓고, 맥주잔을 던지는 등 1시간 30분에 걸쳐 행패를 부리면서 “내가 호프 1잔에 100만 원씩 3잔 마시고 300만 원을 냈다, 여기서 계속 장사하는가 봐라, 내가 너를 못 죽일 것 같냐, 내일 모레 재판 끝나고 저 년 안 놔둬.”라고 말하였다.

Accordingly, the defendant threatened the victim for the purpose of retaliation.

B. From around 01:30 on July 2013, the Defendant committed the crime against the Victim G (VV) on the ground that at around 01:40 on July 2013, the Defendant did not consent to the Defendant on the charge of exercising violence against the victim and his family members in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government and not prior to the occurrence of violence against the victim and his family members, and that there is no absolute death of A.

arrow