logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.01.10 2018고합461
준강제추행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

The defendant shall be ordered to complete the sexual assault treatment program for 80 hours.

Reasons

Criminal facts

The facts as to the cause of the request for attachment order [criminal record] Defendant and the person to whom the attachment order was requested (hereinafter referred to as “Defendant”) were sentenced to a fine of seven million won for a quasi-indecent act by force at the Seoul Central District Court on June 24, 201. On April 11, 2014, the Seoul Central District Court sentenced Defendant to a fine of six months for a crime of violating the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (Indecent Act at Open Place) at the Seoul Central District Court on November 6, 2015. On June 29, 2016, the execution of the sentence was completed after being sentenced to imprisonment of one year and four months for the same crime at Seoul High Court on June 29, 2015. According to the personal confinement status submitted by the prosecutor on May 24, 2018, the indictment is corrected as above.

The execution of the above punishment was completed.

【Criminal Facts】

On July 18, 2018, around 18:56, the Defendant started a place of “new active service” located in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government Seocho-gu, Seocho-gu, Seoul, and discovered the victim C, 28 years old, and moved back to the side of the victim, and then the victim was locked, and the victim was able to buck down his hand under the bank that the victim suffered half bucked on the bridge, and the part inside the sprink and the sprink part of the sprink of the victim.

Accordingly, the defendant committed indecent acts against the victim by taking advantage of the victim's mental or physical state of difficulty.

[Cause of Request for Attachment Order] The Defendant was sentenced to a sexual crime, such as the foregoing criminal records and criminal facts, and repeatedly committed sexual crimes within ten years after the execution of the sentence was completed. The instant crime and the Defendant’s sexual crime are mainly committed against the victims of unspecified sexual acts, such as female passengers, etc., who are seated adjacent to the public transport such as buses and subways.

arrow