logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2014.07.22 2014고단577
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등폭행)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around March 21, 2014, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (collective violence, deadly weapons, etc.) and the Punishment of Violences, etc. Act (collectively, deadly weapons, etc., damage, etc.) collected a small-scale illness, which is a dangerous object on the table, on the ground that the victim was able to drink with the victim E (the age of 57), while drinking alcohol together with the victim E (the age of 57) who was known to him/her, while drinking alcohol on March 10, 2014, and committed violence on the part of the victim’s head on the table, on the ground that the victim’s head was bad. On the ground that it continued to do so, the Defendant breached the utility of the victim’s “G restaurant” that was operated by the victim F, which is a dangerous object to the “G restaurant,” thereby impairing the market price of 10,000 won.

2. 모욕 피고인은 2014. 3. 10. 21:30경 위 ‘D주점’에서, 위 주점 업주 F, C, 위 E이 있는 가운데 피해신고를 받고 현장에 출동한 피해자인 사천경찰서 소속 경위 H, 경사 I에게 “씹할 놈들, 머하러 왔네, 호로새끼들아, 짭새들아, 씹할 놈들아”라고 큰 소리로 욕설하여 공연히 위 피해자들을 각각 모욕하였다.

3. At around 22:40 on March 10, 2014, the Defendant: (a) was arrested as an offender in the act as above and under investigation on the said district; and (b) was threatened by the police officer H and assistant I as to the foregoing district; (c) the Defendant: (d) “Influence of the death and death of the stringus in the stringus; (d) influorus knife knife knife knife knife knife knife knife knife.”

Accordingly, the defendant interfered with the police officers' legitimate execution of their duties concerning investigation duties and duties to maintain order in the earth.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of the F, C, E, and H;

1. Each complaint filed by H and I;

1. I and L respective statements;

1. Application of the Acts and subordinate statutes of a photograph of damage;

1. The relevant Article of the Criminal Act and the act of violence, etc.;

arrow