logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.02.04 2013노243
업무방해등
Text

All appeals by the Defendants are dismissed.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

A. misunderstanding of facts1) Defendant A thought that the victim had already been engaged in other activities when demanding the Defendant and B to calculate the meal, and that there was a little controversy between them, but it does not avoid disturbance to the extent that it interferes with the victim’s business affairs concerning the restaurant operation. However, Defendant B only made a call to another person during a dispute with the victim and did not interfere with the victim’s restaurant business jointly with Defendant A.

B. Each sentence (Defendant A: a fine of two million won, Defendant B: a fine of one million won) imposed by the lower court on the Defendants is too heavy.

2. Determination:

A. The following circumstances acknowledged by the evidence duly adopted and examined by the lower court and the trial court. ① The victim E was relatively consistent from the investigative agency to the lower court, i.e.,: (a) the victim E was drinking six people, including the Defendant, to the restaurant from first night night to night; (b) the three male people first went out; (c) one of the three male men was extinguished; (d) the Defendants attempted to do so; and (c) the Defendants asked the police to call for a disturbance, and even if they said that they would go against the disturbance, she continued to cause a disturbance, such as putting a sound on the restaurant at the time, and b) the Defendant “A was drinking in the restaurant,” and the Defendant A continued to have made a statement to the police station that “I will not make a statement to the Defendant,” even if the police officer was able to do so before he made a statement.

arrow