logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 정읍지원 2019.09.26 2018고단574
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment for eight months;

2. Defendant B shall be punished by imprisonment for eight months;

Defendant

B An applicant for compensation.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On July 12, 2016, Defendant B sentenced Defendant B to two years and six months of imprisonment for committing murder at the Gwangju High Court, and completed the execution of the sentence in the military prison on July 19, 2018.

【Criminal Facts】

[2018 Highest 574]

1. 피고인 Aㆍ피고인 B의 공동범행 피고인들은 2018. 10. 22. 03:00경 정읍시 E에 있는 F 주점에서 피고인 B과 피해자 G(21세)이 어깨를 부딪친 사실로 시비가 되어, 피고인 A은 다리로 피해자의 왼쪽 다리를 걸면서 주먹으로 피해자의 얼굴을 1회 때려 바닥에 넘어뜨리고 피고인 B과 함께 피해자의 몸을 발로 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the part of the victim, which requires approximately four weeks of medical treatment.

2. Defendant B: (a) at the same time and time as above 1. A victim D (the 24 years of age) who was engaged in the foregoing drinking house business prevented the Defendant’s assault against G; (b) the victim was tightly tightly tightly tightly tightly tightly tightly tightly tightly tightly tightly tightly tightly kids the victim’s neck; (c) cut the victim’s 4-person tables, kid the victim’s gate, cut the gate into a stairs, cut up one emergency guide, etc., and destroyed part of the stairs and the rail.

Accordingly, the defendant assaulted the victim, and damaged the property to be about 1.820,000 won of the repair cost.

[2019 Highest 318] Defendant A and C around 02:40 on February 3, 2019, on the ground that the victim J (18 years of age) who was a victim J (18 years of age) who was in the nearest table H during drinking alcohol in the front-Eup-Myeon-dong-dong-dong-dong-dong-si around 02:40 on the ground that he was slicking to the Defendants, they came out of the above drinking house with the victim. After Defendant A had the face of the victim three times of drinking and drinking in about two times of drinking, Defendant C attempted to take the victim on the wall, which is a dangerous object, and continued to gather the above wall her arms back to the victim, and fighting the body of the victim, etc.

arrow