logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.04.19 2013고정41
상해
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

On April 5, 2009, the Defendant has given birth to the victims C (math, 37 years of age) and children rhythm on marriage on the marriage, and there has been constant conflicts with the victims due to childcare, marital relationship, etc.

On July 20, 2010, at around 23:30 on July 20, 2010, the Defendant: (a) on the first floor of the Defendant’s house located in Mapo-gu Seoul Metropolitan Government D, the victim, who was going to go out of the end of the dispute with the victim, refers to “Iddddd, I want to go to go,” and (b) was seated in the driver’s seat; (c) opened the driver’s seat, and met with the victim’s her head and head by hand.

As a result, the Defendant got around 2 weeks of medical treatment to the victim, such as fluoral salt fluor, etc.

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the third court date);

1. Application of the police protocol law to C

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. A fine not exceeding 300,000 won to be suspended;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act (50,000 won per day);

1. Article 59(1) of the Criminal Act of the Suspension of Pronouncement of Sentence (including the following: (a) the Defendant reflects his mistake; (b) the Defendant and the victim have been endeavoring to overcome conflicts between the couple that had been pending in the past and recover their smooth relationship; and (c) the victim also complains of the Defendant’s wife against the same purport; and

arrow