logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.03.30 2016고단283
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. 상해 피고인은 2016. 1. 25. 15:40 경 서울 강서구 C, 1105호 719호에서 피해자 D( 여 ,57 세) 와 화투놀이( 일명 도리 짓고땡) 를 하던 중 피해자와 시비가 붙어 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고, 넘어진 피해자의 옆구리 부위를 발로 수회 걷어 차 피해자에게 약 6 주간의 치료가 필요한 다발성 늑골 골절 등의 상해를 가하였다.

Accordingly, the defendant injured the victim.

2. The Defendant was unable to leave the victim within the room for about 30 minutes by putting the victim injured at the victim at the same time and place as described in the above paragraph 1, and putting the victim out of the room by putting the head and sculbing the victim’s hair to get out of the room.

Accordingly, the defendant detained the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 276(1) of the Criminal Act (the point of confinement) and the choice of imprisonment, respectively, for the crime;

1. The general criteria for the second-class crime (Arrest, Confinement, Abandonment, Abuse) committed against the victim, who is vulnerable to the crime, are the subject of the aggravation of punishment in accordance with the first sentence of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Act on the Aggravated Punishment of Concurrent Crimes [the scope of punishment] and Article 1 of the Act on the Aggravated Punishment of Concurrent Crimes [the scope of punishment] are the subject of punishment (the scope of punishment recommended] under the second-class crime (the scope of general arrest, confinement, abandonment, and abuse) which is vulnerable to the crime; the extent of final sentence pursuant to the aggravated punishment pursuant to the majority of the victims who are vulnerable to the crime: August 2 and September / [the decision of sentence]; the degree of injury to the victim (the mental disorder) who is vulnerable to the crime; the records and circumstances of the defendant; and the records and circumstances of the defendant; and the records and records of the crime in this case; and the defendant's age after the crime.

arrow