logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.11.16 2015가합565691
차임 등 청구
Text

1. The Defendant’s KRW 183,569,767 to the Plaintiffs, as well as 5% per annum from January 23, 2016 to November 16, 2016.

Reasons

1. Basic facts

A. (1) On September 20, 2014, the Plaintiffs concluded the instant lease agreement, etc. (hereinafter “instant building”) on the ground of Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government D, Dongdaemun-gu (hereinafter “instant building”).

(B) between E and E during construction, the first floor and the second floor above the ground of the above building (hereinafter referred to as “the leased object of this case”) shall be between E and E.

3) A lease agreement on the instant lease (hereinafter “instant lease agreement”).

3) The main contents of the instant lease agreement are as follows.

(B) Under the following, “A”, “B”, and “Lessee” mean “E,” respectively. The type of business: The contract area of the hospital: 4,770.48 square meters: Monthly rent of KRW 1 billion: The lease period of KRW 50 billion (excluding value-added tax): From April 1, 2015 to March 31, 2020 (5) and from March 31, 2020, for five years after the date of approval for the preferential use of the lessee, the interior period (4 months) shall be free lease.

The above term of lease may be changed, taking into account the date of approval for use (as of March 31, 2015) and the term of interior (four months).

Article 2 (Rent) (1) A shall pay a monthly rent to A by the end of every month.

(2) If the monthly rent of this month is not paid to A by the date specified in paragraph (1), the amount of the monthly rent in arrears plus the late payment charge of 18% per month shall be paid.

(3) Where the lease period commences or terminates on a monthly road, the rent shall be calculated according to the number of days.

Article 6 (Management Expenses, Taxes, Taxes, etc.) (4) A shall pay the full amount of taxes and public charges (excluding property taxes and public charges, etc.) due to the business activities of B on the leased object even if they are imposed in the name of A.

Article 8 (Use and Type of Business) (2) B shall obtain the authorization and permission of the permitting agency and conduct business for the object of lease at the responsibility and expense of B.

Article 10 (Installation, etc. of Facilities and Signboards) (1) B shall take over the object of lease at present, and be necessary for business.

arrow