logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2015.07.09 2015고정197
교통사고처리특례법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving of a passenger vehicle B with low bid.

On January 12, 2015, the Defendant driven the above vehicle at around 14:40 on January 12, 2015, and proceeded with the white-pocks located on the national highways No. 42 in Gangnam-si, Namyang-ri, Nam-ri, Yol-do.

A person engaged in driving as a road with a central line shall always pass along the right side of the central line.

Nevertheless, the victim C (the age of 56) who was driven in the opposite side by the negligence of driving the central line by overtaking the vehicle, conflicts with the driver's vehicle's vehicle at the front of the defendant.

그리하여 피고인은 위 피해자 C에게 약 3주간 치료를 요하는 뇌진탕, 두개내 열린 상처가 없는 경추의 염좌 및 긴장 등의, 피해차량 동승자 E(50세)에게 약 4주간 치료를 요하는 얼굴의 으깸손상, 상세불명의 발가락의 탈구의, 피고인 차량 동승자 F(62세, 여)에게 약 4주간의 치료를 요하는 다발성 늑골 골절 등의 상해를 각 입게 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the actual survey report, field photographs, and medical certificates;

1. Article 3 (1) and the proviso to Article 3 (2) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, the proviso to Article 3 (2) of the same Act concerning facts constituting an offense, and

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow